うちなーぐち

Uchinaguchi

Um espaço para reunir história, cultura e memória de Okinawa — para quem carrega essa ilha no sangue, onde quer que esteja.

Este espaço está começando. Novas postagens em breve.

Postagens
獅子

Shisa: O Leão Que Guarda Okinawa

A lenda do dragão de Madanbashi, o leão de pedra mais antigo, e a função que os shisa já tiveram: proteger vilarejos inteiros contra o fogo.

Ler o texto completo →
1983

A Escola Que Virou Fábrica de Estrelas

Como uma escola de artes cênicas em Naha formou Namie Amuro, SPEED, MAX e DA PUMP — e transformou a província mais estigmatizada do Japão no centro do pop japonês.

Ler o texto completo →
1908

Kasato Maru: A Chegada Que Quase Não Se Repetiu

O navio que virou símbolo trouxe 325 okinawanos em 1908 — e cinco anos depois, o próprio governo japonês quase impediu que mais algum viesse.

Ler o texto completo →
旧暦

O Calendário dos Ancestrais

Okinawa segue um calendário lunissolar próprio para as datas ligadas aos ancestrais — e a diáspora precisou reinventar um jeito de não perdê-las.

Ler o texto completo →
腹八分目

A Ilha dos Centenários

O que a ciência de verdade diz sobre a longevidade de Okinawa — o Okinawa Centenarian Study, o hara hachi bu, e o que virou mito de marketing pelo caminho.

Ler o texto completo →
世界のウチナーンチュ

Uchinanchu ao Redor do Mundo

Como um professor desempregado em Tóquio deu início à diáspora okinawana que hoje soma 420 mil pessoas espalhadas pelo planeta.

Ler o texto completo →
はじち

Hajichi: A Tatuagem das Mulheres de Okinawa

Proibidas em 1899, quase levadas ao esquecimento — e hoje reivindicadas por uma nova geração de mulheres okinawanas.

Ler o texto completo →
万国津梁

O Reino de Ryukyu: A Ilha Que Virou Ponte Entre Nações

Como um pequeno reino insular dominou o comércio marítimo do Leste Asiático por 450 anos — e o que isso revela sobre a essência okinawana.

Ler o texto completo →
うちなーぐち

Uchinaguchi: A Língua que Okinawa Quase Perdeu

Da anexação de 1879 aos cartões de humilhação nas escolas, do alerta da UNESCO em 2009 à sua sobrevivência afetiva no Brasil.

Ler o texto completo →
時をこえ

Toki wo Koe: Uma Vida Que Atravessa o Tempo

A história real por trás da canção da banda HY — a Batalha de Okinawa, a imigração okinawana ao Brasil e os valores que ainda atravessam gerações.

Ler o texto completo →
琉球國祭り太鼓

Ryukyu Koku Matsuri Daiko: Os Tambores Que Atravessaram o Oceano

Um grupo criado em Okinawa para unir cinquenta amigos em torno de um tambor, hoje reúne centenas de vozes e tambores em nove cidades brasileiras.

Ler o texto completo →